Технические требования
к иллюстрациям
1. Иллюстрации должны иметь размеры, соответствующие их информативности: 8–8.5 см (на одну колонку) либо 17–17.5 см (на полосу).
2. Надписи и обозначения на иллюстрациях могут меняться между русской и английской версиями при переводе, поэтому для фотографий желательно предоставить второй вариант без текста и всех обозначений, для остальных иллюстраций – располагать надписи на иллюстрации так, чтобы они не соприкасались ни с какими ее частями.
3. Просьба не добавлять на задний план иллюстраций серый (цветной) фон или сетки.
4. У графиков, имеющих числовые значения по осям, рамки должны быть закрыты, а засечки направлены внутрь рамки.
5. Графики и диаграммы желательно готовить в векторных графических редакторах (CorelDRAW, Adobe Illustrator) и предоставлять в формате той программы, в которой они были выполнены (*.cdr, *.ai), или вформате *.eps. Текст по возможности должен быть преобразован в кривые линии. Векторные иллюстрации должны отвечать следующим требованиям:
иметь разрешение не ниже 600 dpi;
толщина линий не должна быть меньше 0.5 pt;
не должны содержать точечных закрасок, таких как «Noise» «Black&white noise» «Top noise».
6. Штриховые и полутоновые иллюстрации должны быть предпочтительно в формате TIF и иметь разрешение не менее 300 dpi.
Примеры оформления иллюстраций можно посмотреть здесь.
|
